第七章 英语翻译

：“小伟心里有别人了！”

    见是这个事情，几个围在床前的女生倒不惊慌了，在大学里谈个恋爱，分分合合也不是太奇怪，很普通平常的事。

    同班女生娟不屑一顾，她说道：“我还以为多大点事情？不就是失个恋、分个手吗？你这恋爱大半年，前几天让他得了手，他可不就不珍惜你了？始乱终弃，才子一样干得出来，男生嘛，都一个德行！”

    芳也在一旁说道：“你找这样的男生做男朋友，发生这样的事情，你也早该有思想准备，喜新不厌旧，左拥右抱，享齐人之福，哪个男生没有这样的梦想？莫说你那个才子男友同时有你和那个女翻译，他就是在学校里再偷偷的有其他两个女友也不奇怪，怨不得人家有才能去美国啊！咱们女生里面，好逸恶劳、想不劳而获的可太多了。”

    陈莉简直莫名其妙，她坐了起来，她说道：“你们这说的什么呀？”

    蕙也目瞪口呆、莫名其妙，她对娟和芳说道：“你俩胡说什么呀！娟，芳不知道小伟就罢了，她不是咱们班的，不了解咱们班的情况，可是咱俩还不了解小伟吗？他哪儿有你们说的这么乱七八糟的思想，他才多大啊？他比咱们小四岁，还是个小孩子呢！”

    娟讪讪而笑：“我不是看莉莉委屈、想逗她开心吗？你刚才也听到了，莉莉亲口说的，小伟心里有别人了。”

    蕙一想，也是，于是她安慰陈莉道：“莉莉，小伟绝不是朝秦暮楚、三心二意的人，他更不可能脚踩两只船，你肯定是多心了，你别自己吓自己了，你是道听途说还是亲眼看见了？他认识那个女翻译才几天他就见异思迁、移情别恋了？反正我不信。”

    说完，蕙和娟、芳一起看向陈莉，她们期待着她说话。

    看着三位室友热切的眼神，陈莉终于开口说道：“是另外有人，不过不是女翻译。”

    此言一出，三位室友吓了一跳，芳说道：“莉莉，我刚胡说的，你别介意，你男朋友我好歹也看过几次，挺纯的一个人，你要说他另外有人，我也不能相信，只不过英语系那狐狸精穿得火辣、打扮时尚，男生着了她的道，也是有可能的。”

    见芳说得有趣，陈莉破涕为笑：“什么狐狸精啊？人家从英国回来的，就不兴打扮得时髦一点吗？非得像咱们一般土啊？”

    大家见陈莉笑了，就都松了一口气，气氛总算轻松了起来。

    陈莉又对娟说道：“什么始乱终弃啊？说得这么难听，小伟会那样对我么？”

    娟笑道：“逗你开心的，你看，你现在不是总算笑起来了吗？”

    于是众女生都笑起来了，蕙说道：“你刚进门的表现可把我们吓了一跳，其实到现在我们都没有明白到底发生了什么事情，不过你已经好了那就好。”

    陈莉恢复了平静，她说道：“你们快散去吧，我也好了，事情也不是你们想象的那样，你们想象不到的，我自己会处理好的，谢谢你们安慰我，我也乏了，身上出汗了，我要去澡堂洗澡去了。”

    说完，陈莉就站起来收拾衣物，跑去洗澡了。

    洗完澡回来，陈莉清爽了许多，她这一路行来，她细细捋了一遍她这大半年来发生的恋情，她终于想明白了很多问题。

    她是聪明的，不用江伟解释，她就明白了江伟向别人介绍她是他的女同学的原因，她明白他，他一直口不违心的。

    原来那个传言是真的，那个叫颖儿的姑娘早已经闯到他心里去了，陈莉想道。

    然而陈莉并不沮丧，她想道，找到了症结所在就好，对症下药，假以时日，小伟一定会慢慢感觉到我对他的好，他一定会像我爱他一样爱上我的。

    她性格中倔强和坚韧的一面开始凸显出来，这是她从小在艰苦的生活环境中养成的性格，这种性格促使她一直成功的走到了今天，现在，她还将继续这种性格，去取得另外一个成功。

    她有些好笑今天自己的表现，她今天利用江伟打击了那个女翻译后又把人家晾在了一边，那太不像真实的自己了，自己哪儿能有那么凶啊？

    她急切的想去给江伟道歉，祈求他的原谅，原谅她的冲动，她不该轻信人言，不该在宿舍里冲撞了他的朋友，不该利用他去打击别人，更不该把他独自一人晾在一边。

    她在心里暗自谴责自己，她想道，小伟，我今天错了，错得很远，我以后肯定不会再这样了

    她心里忐忑不安，她想道，我去食堂找寻他时他已经不见了，他到底去哪儿了呢？他不会有事吧？哎，以后我再也不能意气用事了，我怎么能让他难堪和烦闷呢？