第377章 疑团重重（48）

    弗兰基什么时候都能睡着。他爸爸说:"弗兰基，你睡得像根木头。"弗兰克说这话的时候，他总是把他的金发撩得乱七八糟。有时他会把弗兰克扛在肩上，转着圈，在房间里飞跑。弗兰克会大喊大叫，享受其中的每一刻。

    尼克记得他父亲身上的味道。比如万宝路香烟和须后水。他仍然可以在任何特定的时刻从这个大脑的深处吸出这种气味，并吸入这位伟人久已失去的芳香。好臭。没有什么能比得上一个好人的气味和臭味。

    男孩们上床睡觉后，玛丽萨会关掉电视，读一本书。她的双腿卷曲在下面，用手指缠绕着她又长又黑的夏威夷头发。尼克会偷偷溜出去，在拐角处登峰造极。

    "我看见你了，妮可,"她说。"你这个小畜生回去睡觉吧。你父母马上就要回来了。"

    正是她戏称他为野兽的方式让尼克知道，她并不真的相信他是野兽。他是玛丽莎的野兽，而她是他的野兽。

    "我渴了，怪物,"尼克会说。

    "我想你现在已经把整个海洋都喝光了。这是第几次了?"她说。她褐色的眼睛从书的顶端向外凝视。也许是《飘》。她把那本书读了许多遍，书页开始掉了下来。她会把零散的几页纸页整理得井井有条，然后把它们放回封面，从不错过思嘉不像淑女的举止，以及瑞德那种黝黑、放荡的行为。如果她把整本书都背下来了，尼克也不会感到惊讶。

    他一直想知道那本书的吸引力在哪里。有一次，他和母亲还有弗兰克一起在公共图书馆，他把书从书架上拿下来，藏在一个角落里，在母亲来找他之前，他尽可能多地读书。

    这整件事都让他着迷。他觉得斯佳丽很傻，他不明白为什么玛丽莎看起来那么喜欢她。玛丽萨一点也不像斯嘉丽。瑞德，从另一方面来说，现在他是尼克可以支持的那种角色。他大胆而果断。他得到了他想要的。他果断又有男子气概。尼克想象着他昂首阔步，带着一个令人难以置信的笑容，这让女士们想要更多ー想要更多什么？他不知道。他只能想到更多的狂妄自大和更多的微笑。

    一个微笑和一种狂妄自大，现在这是尼克可以做的事。有一天他在学校里尝试了一下。他八岁差不多九岁，疯狂地爱上了索菲娅·库克。哦，索菲亚，她有最黑的头发，最黑的眼睛。她很聪明。她是班上最好的读者。她的阅读能力只有四年级的水平。读书的时候，她会收起书本，走进四年级的教室。有一天，尼克昂首阔步走到她面前，对她微微一笑。

    索菲娅看着他咯咯地笑,"你到底怎么了，尼科·埃里克森?"

    他不知道该说什么。到目前为止，他只是利用了瑞德的微笑。他还没说到瑞德要说的话，尼克又笑了，把巴特勒的每一分钱都投进去了。索菲娅又咯咯地笑了起来，然后尼克笑了起来，他们又笑又笑，笑得喘不过气来，笑得忘了当初为什么要笑。索菲亚被送上了四年级的阅读课，而尼克则因扰乱课堂而被迫站在角落里。

    "两次,"小尼克说。"我只出来过两次，玛丽莎。"

    "我的尼克，你知道至少有三个。好吧。快点,"她说。

    尼克跑进厨房，用他能找到的最大的杯子斟满，然后慢慢地从杯子里喝了一小口。他知道自己是在碰运气，也知道自己是在为父母的到来推波助澜，他的父亲看到他这么晚还没睡是不会高兴的。他没有喝完那杯酒。由于之前喝了两大杯水，玛丽莎的担心在他的肚子里翻腾着。他懒洋洋地走上床，经过玛丽莎，走过走廊。他爬上床，又听了听弗兰基的呼吸声。

    在成长和独立过程中，最艰难的转变就是学会在没有弗兰基呼吸的情况下睡觉。他会放慢自己的呼吸，跟上自己的步伐。十分钟或十五分钟后，前门打开了，尼克想象着一股巨大温暖的微风，闻起来像他母亲的头发，他父亲的须后水用它想象的重量包裹着他。他立刻感到疲倦了。

    玛丽萨有时候会睡在空着的卧室里，然后尼克的爸爸会在早上带她回去。有时候，他爸爸那天晚上会带她回家。不管怎样，他的母亲会走进他们的房间，把弗兰克总是踢掉的毯子放回到他身上。然后她会靠在尼克身上，吻他的太阳穴，梳理他的头发，在他的四肢上沉沉地睡上一觉，最后就永远睡不着了。

    "晚安，我美丽的孩子,"她会说。她会走进她的房间，等待他们的父亲跟着她进去，或者把玛丽莎送回家。他在身后轻轻地关上门。尼克会听到锁卡嗒一声。

   &... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读