想放在我这个女儿的身上。
要知道母亲生于经济大萧条时期,几乎没有受过多少学校教育,并且慑于家庭和社会压力,也没有自己的正式职业。
作为一位母亲,当1981年桑德拉·戴·奥康纳被任命为美国最高法院法官时她感到失望,因为那意味着她的女儿再也没有机会成为最高法院的第一位女法官了。”
说到这,拉链顿夫人换了个语气,自嘲道,“我母亲一直认为我之所以能取得现在的成就,完全是凭借过人的聪明才智和勤奋不辍的努力工作,而不是凭借华丽的外表,比如服装或者化妆品等,母亲对外表和装扮这些东西一概不放在眼中。
类似清教徒式的着装风格,父亲锱铢必较的消费习惯,对我产生了莫大的影响,所以我在高中舞会经常身着一袭白色的连衣裙,看上去极其平淡无奇,索然寡味,以至于我的同学,当时普遍觉得我土里土气、缺乏魅力,没少在背后嘲讽我。
即使是若干年后,我虽然已贵为阿肯色州第一夫人,但身上仍然有深深的烙着母亲的印记,甚至于很多时候给我的丈夫以及我丈夫的竞选带来不少负面影响。”
杨橙适时的开口应和,“事实上,这在我们华人眼中,是一件非常好的传统美德,夫人无需过多介怀。”
拉链顿夫人笑着点头道,“是的,但也因此,在孩提时代的我,就展现出非常要强的性格,我通过不断取得优异的成绩来取悦我的父亲,但遗憾的是,不管我如何努力,在父亲那儿都很难得到正面肯定的赞赏和褒奖。
同时,在我的身上又延续着母亲的梦想,当宇航员,虽然理想未能如愿,但我自认为绝对没有辜负父母的期望,我始终充满自信,并在自己所选择的事业上一路风生水起、凯歌高奏,我一直引以为傲。”
杨橙心中腹诽,“你的确是可以骄傲了,哪只是自信,已经可以说是自负了。”
“真正改变我人生历程的,是在我上耶鲁大学的第二年,当时我遇到一位不拘小节的年轻人,这个人蓄着胡子,正在口若悬河地讲述阿肯色州如何种出了世界上最大的西瓜,jason,你应该知道他是谁。”拉链顿夫人停下来,满脸红晕的问道,宛如二八佳人一般。
杨橙险些“中招”,心道,“这老女人的私生活肯定和传言一样混乱!”
嘴上附和道,“正是拉链顿先生。”
“没错,就是比尔,与比尔的结识改变了我的生活道路,这条道路我以前连想都没有想过,而且在当时,我可是比比尔更为出色,导师们对我印象深刻,因为我在学业方面是无人企及的佼佼者。
可比尔对学习的态度则完全不同,他将耶鲁视为重要的政~治~跳板,经常旷课,忙于当地的政dang竞选活动,因为缺乏个人资本和家庭血统,比尔视耶鲁法学院为其政~治~生涯中最重要的招牌,这块招牌给了他足够的底气,他在竞选公职时宣称,‘我要返回阿肯色州,我要去当州长’,坚定的语气深深的吸引了年轻的我。”