第399章 生造

    白安妮束手站在大门边上，黑框眼镜配马尾，大眼溜溜打量着李一鸣，心中满满好奇。

    整个楼里，能这样随意对待李生的也只有这位小李生了，就不知道他那张纸上到底是写着什么。

    突然觉得有人紧紧盯着自己，偏头看去，郑华标板着脸正跟她使着眼色，这才记起之前他偷偷告诫自己的话，少看少说别打听关于那个李生的所有事。

    所谓书单，就是李一鸣想在每一本书最后附上的关联广告，让人看了一本就知道还有三百六十四本同样的“好书”在等着他。

    嗯，类似大数据时代的需求（ＰＹ）匹配：“更多热门好书”、“同样好看的书还有这些”、“大家都在看这些热门书”、“这些我想你会喜欢”......酱紫。

    既然是书单，那只有书名和简介也是正常，李国宝稳住心态，继续往下看去，见微知著这种小技能他也是有一点的，往后必定有更多“惊喜”

    “这么多系统啊......”李国宝有点眼晕，他发现这一张纸全是各种ＳＹＳＴＥＭ，从学习到运动到做菜再到唱歌拍电影什么都有......

    李一鸣托着下巴不紧不慢地开口：“照顾细分市场，就像是运动也分很多种，足球篮球网球，各有专门的系统配套一个笨小孩，有男有女。”

    “细分市场......”李国宝抬起头看着李一鸣，“李生，......”

    “有兴趣了？”李一鸣笑着问道。

    李国宝点点头：“确实是有，但我们做商业的也知道，一本书好不好，除了前面书名和简介封皮吸引人，还要有内容，毕竟若是内容不好，书店老板也不会给人推介。”

    李一鸣忍不住笑出声来：“内容......当然好，而且是非常好！”

    “那这些书在哪？”李国宝现在是越发好奇，说真的，他也想看下那些书的内容是不是同样有趣。

    李一鸣虽然年少，但绝对不是会胡吹海吹的江湖骗子，这么用力夸这书的内容，如果不是口味问题，那应该差不到哪去，嗯，当然也得注意那什么阶级立场。

    李一鸣抬抬下巴：“看完书目再说。”

    他也不是太急，常人的效率也就是这样子，而且他接下来这些书也得在美国销售，最好的代理人其实也得李国宝这边帮着找，所以总得用“实力”说话。

    抖抖手中这纸，李国宝笑道：“就眼前已看到这几十个书名和介绍，至少有一大半我会愿意去看一下。”

    李国宝说的是看一下而不是说买来，那是因为钱对于他来说根本不是个考虑因素。

    他都是如此，更不用说外头那些渴书如命的人了，这年头大家的精神生活里头看小说占了极大比例。

    如果这些书内容还不错，那这个市场就非常可观了，这个版权肯定得安上一个“优良资产”的标签。

    李国宝翻到下页，眼角一跳，这页里头没有了那个ＳＹＳＴＥＭ，反而满眼都是ＢＡＣＫＴＯ......眼好晕，还有不少夹着数字。

    “回到古代？”李国宝一个个往下看，不对，这里头不但是有古代，更有回到七十年代末和八十年代初。

    “有意思.......”李国宝轻声自语，然后抬头看看李一鸣，“对于中国人的生死观来说，重生这种事并不稀奇，古代书中都有种种小故事，不过老美不讲究这个，他们要不就是上天堂，要不就是下地狱。”

    “我知道，那又怎么样，这是小说，你如果去做个市场调查，问下他们是想马上去天堂还是回到以前再活一次，你猜他们会选哪样？”

    李国宝苦笑着点点头:“那自然是重活一次了，谁会想马上去天堂呢......”

    这又都是好题材啊！

    再翻了一页，心说果然，他已经发现了，这每一页纸上有二十本书，基本上都是同一个类型，每页都有让他眼晕的字眼冒出来。

    “这个qanyu是......”

    李国宝无力地抬头，这词他绝对不认识，英文里没有，中文拼音他也拼不出来，广府话里没有，国语也没这音，这该不会是内地哪的方言吧？

    “穿越，穿是穿衣服的穿，越是飞越的越，你念几遍就懂了。意思比那个ＢＡＣＫＴＯ复杂一点，但差不太多。

    比如回到侏罗纪这种时代，那时还没有人类，我定义为穿越时空，时空就是时间和空间的缩词，书里会有解释，我说你干嘛不看简介？”

    侏罗纪？那好像...听说是几亿年前的事吧？这小子连这都懂？

    不明觉厉又被堵得没话的李国宝抬眼看向李建国，那位正不动声色地撕咬着一片玛拉糕，动作极为缓慢。

    李国宝心中暗叹，这位李建国同志好像也只管安全工作，这种场合完全就是个摆设。

    心中无语再翻一页.......眼角狂震。

    这一页出现了zenqi、doqi、fali、linli、fabao、neli......这些在最厚的大英词典里也找不着的单词。

    李国宝马上启动拼音模式，zenqi和neli 大概是武侠小说里的真气和内力， fali 或许是志异小说里的法力...... fabao或许是神怪小说里的法宝，唯有最后那doqi和linli不知道是什么解释。

    “真气，斗气，法力和灵力，是特异能力的不同名字，内力法宝什么的应该大家都懂了，都是新创词，毕竟这个书主要针对非华人受众销售的。”李一鸣笑眯眯跟李国宝说了两句。

    说完又看向建国同志，换成了沈县话：“我都不敢相信英文里头居然没这么简单的单词！我得先占掉它。”

    为了看起来更像是英文，李一鸣把不必要的字母都去掉了。

    李建国微微点头，这是好事，就是不知道占来了这些单词以后能换多少钱。

    李国宝屏着气有些小小振幅。

    针对非华人受众？

    组织人写英文小说出口创汇？

    这一刻，李国宝好像看到无数破陋房间，那些身披破旧中山装绑着断腿眼镜的内地老头在昏黄灯下抓耳挠腮苦思冥想伏案写作，案头还有中英文字典各一部——大陆现在为创外汇很拼啊！

    叹了口气，挺直腰板，这事他必须提点看法了，钱不是这样赚滴！

    “李生，这个翻译不知道是谁做的，但老这么生造单词是不行的，而且这分明就是大舌头拼音嘛！”

    李国宝边说边叹气，拍拍手中这纸：“再好的故事也得有文笔支持，否则为什么不把香江那些武侠小说全改成拼音去海外销售呢？就是因为人家看不懂，不想看！”

    还大斜头拼音？李一鸣瞪了他一眼：“怎么不行，二十六个字母有规定不能这么用吗？我就要这么用！”

    “李生，你听我说，什么？这是李生你写的？”李国宝满脸骇然，满脑子几百个老头的身影一下就化成泡泡飞了，转念一想，这就对了，这么乱来也没别人了。

    李一鸣看着他：“我写的就可以对吗？”

    “也不太好啊！”李国宝准备固执一下，毕竟这是不同领域，学术的事大家可以发表看法，“你这本本都有这些生造的新词，这还是书名和简介，里头.....”

    “还有一些。”李一鸣眨眨眼，“也不是特别多，生造词太长不好，五个字母这样的也不是很容易找到呢！”

 ... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读