; “是按照原话翻译的吧?”韩忠看着纸上写着的对话,问道。
“是的,或许中间会有某些单词的意思有所差别,这是无法避免的,因为我们学习的界篷语,跟他们界篷人说话的一些习惯上,肯定是有区别的。”一个翻译说道,“比如说,我们平常说不知道,有的地方也说知不道,但是翻译成外语的时候,就只能翻译成不知道……这中间或许就有这种细微的差距。”
“就是比如一辆大货车,有的地方是叫卡车,有的地方是叫半挂,是这个意思吧?”韩忠问道。
“大体上……可以这样理解。”那翻译点点头。
“二位辛苦了。”季枫微笑着说道:“这个月你们的奖金会增加的,这就当是对你们今天辛苦的酬劳。”
不管是多恨那些界篷人,至少,对待公司的员工,不能把努力带到他们身上来。
人家辛辛苦苦的来帮你翻译,可不是为了来受你欺负的!
无论是季枫还是韩忠,从来都没有想过欺负自己的员工,双方是合作关系,而不是从属关系,这一点,二人从一开始就有过讨论和定位。
“谢谢……”二人的脸上不由露出了喜色。
他们不知道季枫是谁,但是见到他说话这么稳重而又有气度,应该是腾飞集团总部的高管,所以二人欣然感谢他。
“你们先去忙吧。”季枫微笑道。
待得两个翻译离开之后,季枫这才一下将手中的纸张拍在桌子上。
“啪!”
季枫脸色一沉:“韩忠,走,去揍界篷人!”
韩忠顿时来了精神:“真揍啊?”
“你看我像是在开玩笑的吗?”季枫沉声问道。他冷笑道:“今天就凭那几个家伙的言行,我打了他们,还要让他们一句话都不敢说,只能打碎了牙往肚里咽!”
“走!”
韩忠听的精神大振,立刻拉开门:“我先来,娘的,我这憋了一肚子的火,早就快憋不住了!”
季枫二人大步朝着会客室走去,他们刚走到门口,就见李欣正皱着眉头迎面走来。
“李欣,你怎么出来了?”韩忠问道,“里面情况怎么样?知不知道那帮界篷人又回来干什么?”
“他们真的是来要监控录像的!”李欣说道:“那四个家伙来了三个,田中一郎,那个女人,还有那个年轻人。三个家伙来到之后就那个女人说了几句话,其他两人都是一言不发,坐在会客室里跟闷葫芦似地,我实在是憋的难受!”
“那个井上平次肯定被送医院去了吧?”韩忠幸灾乐祸的笑道。
想想那个欠揍的家伙,韩忠就觉得很解气,那王八蛋就该被毒打一顿,不打心里都不舒服。
“对了,监控录像翻译完了?”李欣问道。
他一提起这个,季枫和韩忠同时冷哼一声,韩忠更是说道:“走,去揍界篷人!”
“什么?”李欣一愣。
季枫却是已经带头大步走了过去。
在监控录像中,那界篷人不知道说了多少句‘支那人’,季枫心中的怒火早已经快要压制不住。
他直接推开了会客室的门,立刻就看到,川子和田中一郎,还有那个年轻人,三人坐在沙发上一语不发,冷着脸,似乎是在等着什么。
看到季枫进来,那川子美艳的脸上闪过一道异样的神色,她沉声道:“你们的老总在哪里,请他立刻把摄像头拍摄到我们的那段录像交给我,你们这是侵犯了我们的人权!”
“@#@¥¥%¥……”那田中一郎也叽里呱啦的嘟囔了几句,最后剩磕磕巴巴的华夏语说道:“你们,尤其无礼……”
“你过来!”
季枫指了指田中一郎,然后对他勾了勾手,示意他走过来:“你过来我才能把录像交给你!”
田中一郎顿时心中一喜,他立刻站起来快走两步,来到季枫跟前:“录像……在哪里?”
季枫伸出了手:“在这里!”
田中一郎的目光立刻看了过去,却见一个蒲扇大的巴掌,瞬间扇了过来。
啪!
一个巴掌狠狠的扇在了田中一郎的脸上,毫无保留,瞬间将田中一郎给打的身子一震,脑袋猛然往后一仰,整个身子踉跄的一屁股坐在了沙发上。
“还要吗?”季枫淡淡的问道。
“八嘎!”
那年轻人顿时怒吼一声站了起来,就要对季枫动手。
嘭!
季枫甚至连看都没有看他一眼,直接反身一脚踢了过去。
“今天,老子就要让你们这些界篷人知道,在华夏嚣张会有什么后果!”