时候念了一遍,让女演员们做动作。
“下一场戏,我准备拍含笑半步癫那场,最后的宁王戏份,等含笑半步癫拍完再说。”江夏说道,“你们认为怎么样?”
“我建议是把大厅的武打戏份一起拍完。”副导演说道。
“不行,丁老师档期过不来,前置戏份不拍,直接拍那段,浪费太大。”统筹说道。
江夏考虑一下说道:“就拍含笑半步癫了。”
“也好,拍完这场拍华文华武的那场。”副导演想了想点头,“干脆一起拍完。”
江夏同意道:“可以。”
于是,在下一场戏,直接转场去拍“含笑半步癫”与“一日丧命散”的戏份。
在开拍前,江夏找到了封雅美。
“封老师,这场戏很难。”江夏说道,“要纯靠语言和动作使人爆笑,对您的挑战难度相当大,所以,我们可能得拍很多次,甚至拍好几天,如果有什么不对的地方,还望见谅。”
“江导客气了,做演员应该的。”封雅美笑了笑说道。
两人开始拍这段戏份。
前置戏份的拍摄是华文华武两个人给唐伯虎喂水果和捶腿,然后因为唐伯虎的一个“请”字说了一堆大道理。
出门前,华夫人和秋香进门来,开始了这段戏份。
华夫人要套话,问华安是不是唐伯虎。
华夫人:“你还装啊?凭你高强的武艺,在诗画方面的才华,我早猜到是你了。虽然我跟唐家有仇,不过昨天你舍身相救,夫人我呢,也算德高望重,绝不会恩将仇报。你就承认了算了嘛。”
唐伯虎:“别说我不是,就算我承认我是,夫人到时候翻脸,我也吹不破你,拉不长你,你懂不懂我在说什么?夫人?”
华夫人:“我懂,我懂,不过你今天不承认,总有一天要承认的啊?”
唐伯虎:“明天再说。”
华夫人:“这么拽?”
唐伯虎:“正是!”
华夫人:“好,我还打算,如果你承认,我就把秋香许配给你呢。”
江夏突然喊道:“卡,封老师,刚才节奏不对,重新来。”
“哪不对?”封雅美问道。
“表情不对,语气不对,封老师,咱们俩用粤语来一遍,或许你就能感觉到不同了。”江夏说道。
“好。”封雅美点头。
两人当场用粤语重新表演了一遍。
这一遍,封雅美确实感觉到了不一样,差不多的台词,她用粤语表现起来,相当的自然,也能体会到台词中的那个笑点的设置。
江夏的剧组毕竟内地人居多,所以在对话上都是普通话,封雅美是香江人,说粤语更习惯,说普通话,总是很难找到感觉,之前拍武打戏份时,台词少还好,这头次说大段台词,立马就出现问题。
还好,江夏及时调整,干脆就让封雅美说粤语。
“这感觉就对了。”江夏点头道,“等会的含笑半步癫,咱们也用粤语对话,不然的话,封老师怕是找不到感觉。”
“这么照顾我吗?谢谢江导。”封雅美说道。
“应该的。”江夏说道,“来下一场,电视广告要来了,欲购从速哈~”